風に吹かれて
2012-05-19T13:08:24Z
delfin
tag:blog.so-net.ne.jp,2008:delfin
delfin
So-netブログ
Copyright (c) 2012, delfin
雨季の手前 from Bangkok
2012-05-19T13:08:24Z
2012-05-18 15:49:45+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.53227618
週末のバンコクです。
旅を振り返るとバンコクは１年ちょっとぶり。
昨年、震災翌月に訪れて以来。
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2011-04-24 2011年バンコクの巻
１年ぐらいだと変化がないかな、と思っていたら大間違い。
以前愛用していたホテルに近い「アソーク」の近くには、
「ターミナル」というデカイショッピングモールがオープンしていた。
衝動的に工事の人たちに誘われるようにエビを買った所だ。
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2011-01-06 生エビを食べるの巻
ノボテルやらソフィテルやら新しいホテルは増えているし、
焦げて改装中だった伊勢丹前の「ＢＩＧ Ｃ」も新装オープンしていた。
景気が悪いとツブやき続ける日本を尻目にやっぱりアジアは元気です。
タイに限っては「最低賃金の値上げ」というのがあり、
ここのところは諸物価高騰らしい。
レストランでは「サービス・チャージ」を取るところが増え、
物価もジンワリ上昇中とか。
元気な国のインフレは仕方がないのかな。
今回は「ＮＡＮＡ」という歓楽街のすぐそばに宿泊してます。
なんでこんなところに、と思われるでしょうが、
BTSとMRTの駅に近いんですね、身動きとりやすい。
前回のASOKでもよかったんですが、
同じエリアじゃ芸がない、ということでここにしてみました。
暑いので駅から近いのは重要。
写真の部屋をＡｇｏｄａでブッキングして、
一泊￥３，０００ほど、しかも朝食付き。
欧米系のＢＡＲが多いスポットで客層も同様。
日本人がいないのは場所的なものなのか、
ＧＷあとのこの時期だからはワカリマセンが、
隔世の感じでリラックスできますね。
オネエチャンがいるＢＡＲもあり、当然、客引きも多いんですが、
３日も経つとそれとも顔馴染みになって、
アイサツ交わすようになります。
プラスティックバッグぶら下げて帰ると、
「なに買ってきたの？」
「やきとり～」
「ちょうだい～」
ってな感じ。
あっけらかんな感じが疲れなくていいです。
さて旅の本題ですが、特に観光するでもなく、
目的があるわけでもなく、街を彷徨ってます。
馴れた町なので、お気に入りの店でご飯を食べて、
知らない市場を歩いて、一本向こうの通りを尋ねて、という感じ。
昨日は暑い中、歩き過ぎて、夕飯食べて部屋に帰るとそのまま沈没。
遊びすぎの小学生か？
ということで、人が見ているものには興味がないので、
観光スポット足を向けず、さりとて買い物に情熱を燃やすわけでなく、
非日常の中、カフェでのんびり文庫本をめくるのが至福かも。
お得な海外航空券・パッケージツアーは【Ｈ.Ｉ.Ｓ.】 オンライン検索開始！
バンコクならエロイ店に行かないのかって？
そういうのはツアコン時代、
客にせがまれてウンザリするほど案内しましたからねえ。
でも欲望丸出しのくせにいざとなると腰が引けたり、
テンション上がっちゃって痛々しかったり。
そういう人たちを山ほど見てきたので、
そっち方面は触手が伸びないんですね。
それでも週末の夜はゴーゴー・バーにオネエチャンでも眺めに行くかも。
一人の夜は退屈ですからね。
欧米系だと夫婦でもそういうところに出没します。
そういう人たちとＢＡＲで会話を交わすのが楽しかったりするかな。
雨季の手前、ここ数日は雨も少ないので、また街歩きに出かけます。
@Bangkok 11:30
滞在先はココ
↓ ワンクリックでランキングチェック！！ ↓
にほんブログ村「海外一人旅」ランキング
]]>
いってきます Fly to Bangkok
2012-05-19T13:08:24Z
2012-05-16 16:37:04+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.53186802
１８：３０のフライト待ちの成田です。
いつもの時間ですが、
いつもの「毎月ソウル」ではなく、久々、バンコクへのフライト。
いつものように「プライオリティ・パス」を使って、
「ユナイテッド・クラブ」で遅めのランチを取りながら、書いてます。
このカードがあれば、国内、海外の空港でラウンジ利用が無料！
カードのメリット・デメリット、利用方法はこちらの記事↓
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2010-03-17
ＧＷ前からこっち、やけに〆切が重なっていて、
身動き取れない圧迫状態が続いておりました。
憂さ晴らしにテニスやりに行くぐらいでしたが、
今年の春は週末ごとに雨、と鬱屈は溜まる一方。
おまけに先週末予定していたテニスの試合、
年に一度の地元でのシングルス戦なんですがこれも急な仕事で出場不能。
金払って試合出られない、というステキなシチュエーション。
ＮＢＡのプレイオフは目が離せない結果ばかりだし、
プレミア・リーグの最終節は声出して叫ぶような結末に終わるし、
春先は海外のスポーツ観戦に追われます。
それは忙しいのと関係ないじゃないか、という声もありますが、
そういうわけでもないんですよ、関連記事書くので。
さて、なんでバンコク行きかというと、
マイレージですでに発券していたんですね、昨年。
ラオス、今度はルアンパバーンにでも足を伸ばそうかなあ、と企んでいたわけですが、
タイの洪水やらなんやらで延ばしに延ばして、
航空券自体の期限が今月末に迫り来るという失策。
で、慌ててブッキング。
とはいえ、マイレージのチケットですから、
常に好きな日程が取れる、というわけではなく、
ＧＷ明けの空いているこの時季にねじ込んでなんとか解決。
仕事やりきって、疲れ果てた状態でホテルに転がり込めばいいや、と。
ホテルのブッキングはいつものようにこちら↓
ポイントが貯まり、最低価格保障で返金も！ 口コミが役に立つ！
enaトラベルならクーポンで割引！ツアーも！航空券も！オンラインでスグに空席検索！
ということで幾多の〆切をねじ伏せ、本日成田へ、というわけです。
ユナイテッド・マイレージプラス、
換算率が上がる前の２０，０００マイルでのフライトです。
あ、そうそう、ネット上には「マイレージ貯めて」とか「陸マイラー」とか、
魅惑的な言葉がアッチコッチに転がってますが、
いざ使うとなるとこれがメンドウだったりします。
航空会社によってはマイルの期限がありますし、
（アメリカ系航空会社は口座に動きがあれば、常に延長される）
マイレージで取れる座席って数か絞られているのであまり融通が利きません。
最適なのは国内線利用。
「遠くへ飛んで近くで使う」ってのがマイレージの基本ですので、
帰省する方などは利便性が高いです。
「マイレージ」は「ポイント制度」の原点、
貯めること自体が楽しいですが、「オマケ」程度に考えておくのがベター。
基本的に「一番お得」なのは「一番安い」チケットを買うこと。
航空会社やアライアンスに縛られ、無理矢理マイルを貯めるよりも、
その時、一番安いものを買ったほうが数倍お得、ということをお忘れなく。
実は昨年秋、換算率が変更になる前に、
慌ててブッキングしたチケットがもう一枚あって、
これも期限が迫っているんですが、
問い合わせたら回答はなんと「６月中旬まで」。
う～ん、こうなると「毎月バンコク」かよ。
う～ん、あるいは「毎月ラオス」？
う～ん、こいつは＄５０の手数料払って、行き先変えるかな。
さあて、バンコク・スワンナプーム空港に着くのは２３：０５予定。
２３：１５のエアポート・リンク（空港鉄道）に間に合うと、
そのあとのＢＴＳ（市内高架鉄道）の最終でホテルに向かえるけど、
机上の計算では無理なご相談。
そうなるとエアポート・リンクの終着駅からタクシーかな。
こいつばかりは気丈に考えてもしかたなし。
フライトの早い到着と入国審査が空いていることを機上で祈るだけかな。
↓ ランキング上昇中です！ チェックしてみてね！ ↓
★人気ブログランキングへ★
]]>
帰国の不思議 @Seoul －完－
2012-05-19T13:08:24Z
2012-05-09 22:22:58+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.53022993
１２月２３日。
昨夜、江南（カンナム）からの帰り道、気温はグイグイ下がり、
ホステルに着いた頃、時計が零時を過ぎると、
誰かのスマートフォンが「－７度」を示していた。
「明日はもっと冷えて、荒れるらしいですよ」
「明日は帰るだけだから、カンケイないデース」
２週間近い１３日間の滞在も気づけば帰国日。
いつものように１２時過ぎのユナイテッドのフライトにあわせ、
９時前にホステルをチェックアウト。
朝の冷え込みで空気が白く感じられるなか、
新設洞（シンソルドン）の地下鉄の駅へ向かった。
国内も海外も空港ラウンジが使える！ 旅行にはこの１枚
通勤ラッシュで混み合う１号線に乗り込む。
乗換えが多い鐘路３街（チョンノ・サンガ）や市庁（シチョン）で、
シコタマ乗客を吐き出したので、
ソウル駅に着く頃には地下鉄の車内は空いていた。
広大なソウル駅の構内を横切り、
地下７階に至り、空港鉄道ＡＲＥＸに乗り込む。
９時最初の普通列車なので、仁川空港には１０時に到着する計算だ。
空港ラウンジが使える「プライオリティ・パス」に無料登録可能！楽天プレミアムカード
ユナイテッドのフライトは、
２４時間前からオンライン・チェックインはできるし、
空港の自動端末機でもチェックインができるので、
本来、そんなに早く空港に行く必要はない。
１２：３０のフライトに合わせたら、１１時過ぎの空港到着でも十分だ。
とはいえ、出発日の午前中になにができる、というわけでもない。
それならいっそ、早めに出向き、
ビジネスクラス・ラウンジでノンビリ朝食、
と「毎月ソウル」では決め込んでいる。
それを可能にしてくれるのが「プライオリティ・パス」。
仁川空港に限ればアシアナ、ＫＡＬのビジネスクラス・ラウンジ、
ゴールドカード・メンバー用のＨＵＢラウンジ、
空港ホテルのあるＭＡＴＩＮＡラウンジの４箇所が利用可能、
食事のメニューにも飽きることがない。
満腹したら、あとは無料のＷｉ－Ｆｉを繋ぎ、
コーヒーを燻らし、出発前にメールチェック。
免税店に興味がない身としては、
コーヒー片手にソファーに埋もれていられる場所があるのがうれしい。
浮き足立った渡航客の喧騒から隔絶されたスペース、
出発前の時間を持て余さなくて済む場所があるのは大きい。
いつもそう思いながら、出発前にエスプレッソを楽しんでいる。
このフライトで２０１１年の『毎月ソウル』も完結だ。
１２月の毎月ソウル
―完―
国内でも海外でもビジネス･クラスのラウンジが使えてしまう
「プライオリティ・パス」の情報詳細はこちらをご覧ください↓
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2010-03-17
各種空港のラウンジ情報
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2009-01-28 ＮＹ （ＥＷＲ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2009-03-13 ＮＹ （ＥＷＲ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2009-03-14 ＬＡ （ＬＡＸ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2009-05-07 ソウル （ＩＣＮ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2010-05-11 ソウル （ＩＣＮ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2009-08-27 ロンドン（ＬＨＲ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2009-11-04 ダラス （ＤＦＷ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2010-01-28 バンコク（ＢＫＫ）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2010-03-17 成田 （ＮＲＴ）
↓ クリックでさらに上へ!! ↓
FC2 Blog Ranking
]]>
物価の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:24Z
2012-05-08 23:58:42+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52958852
１２月２２日。
雪の気配なく、晴れ渡ったため、熱が逃げたのか、
ソウルらしい寒さが戻った。
寒さに負けて、寝過ごすと、
ホステルのフロントに見慣れない顔があった。
「ハジメマシテ」
寝ボケ顔でたどたどしい韓国語であいさつをすると、
そのオンナのコはキレイな英語で返してきた。
「今日からしばらく働きます、
よろしくおねがいします」
「英語通じるの？ それなら助かるなあ。
いえいえ、お願いするのはこちらのほうでゴザイマス」
大学が休みの間だけ、デイタイムのスタッフ・ワークをするようだ。
ホステルには時々、新顔が登場するのだが、
オンナのコがやって来るのはめずらしいので、戸惑ってしまった。
なにせ館内は寝ぼけ顔や歯磨き姿でウロつくので、
気の抜き方１００％なのである。
これは自分だけに限ったことではなくて、
中華系の女性客などはパジャマ姿や髪にカーラーつけた状態でウロつくので、
ホステルのなかはまさに「家」状態でもあるのだ。
げん屋はなれの【母の日ギフト】
夕刻、アポイントをとってある歯科医を再訪。
仮歯を合わせてもらいに伺ったのだが、
ドクターはキズの状態を診ると、
「いい状態なので、抜糸しちゃいましょう」という判断を下してくれた。
キズの状態によっては滞在中に抜糸できないので、
日本の歯科医に抜糸だけしてもらってかまわない、
というハナシになっていたが、
思わぬ展開で抜糸となり、気重な課題が解消した。
手際よく抜歯が終わり、仮歯をあわせ、終了。
「あとは５～６ヶ月、人工骨が定着するのを待って、
インプラントの施術です」
ということで、「インプラント挑戦劇」の第一幕は終了した。
母の日のプレゼントはベルーナグルメショッピングで！
地下鉄で江南（カンナム）へ。
日本語堪能なホステル・スタッフが冬休みの間だけ、
江南で翻訳の仕事をすることにしたらしい。
こちらの歯科診療と方向が近いので、
「ご飯でも行こうよ」という誘いをしていた。
歯科医で通訳もしてもらった彼にお礼をしたかったのだ。
三成（サムソン）の駅で待ち合わせ、地上へ。
会社帰りのスーツ姿が多く、女性もピッチリと着飾った感じが多い。
「ホステルや新設洞とは層が違うね」
「物価も高いですよぉ。ランチ食べるのに泣きそうです」
江南エリアはビジネス街。
オシャレで明るい店が立ち並び、必然、物価も高い。
５，０００ｗ前後のランチが８～１０，０００ｗぐらいはするようで、
学生バイトの身としてはバカにならない出費らしく、
キムパプなどで節約しているらしい。
「今日のランチもキムパプだったの？
じゃあ、ゴチソウするから肉、食べようぜ」
といってはみたが、どうやら気遣いされていたらしく、
水先案内人の彼が向かったのはタッカルビの店だった。
「ココにしましょう。ほかは待たされるみたいだし」
「え～。もっといい肉、食べてもいいのに～。
でも確かにオトコ二人で店先で待つのはイヤだな～」
「いいんですよ、こういう雑多なものをガッツリ食べたい感じなんです」
満腹するまで大きなナベをつつき、語らいあった。
↓ ワンクリックでランキングチェック！！ ↓
にほんブログ村「海外一人旅」ランキング
]]>
駅内の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:24Z
2012-05-06 00:08:01+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52940537
１２月２１日。
雪のせいか、厳しかった気温が緩んだ。
風邪は完全に抜け、すっかり普通の体調を取り戻した。
スタッフを誘い、いつもの「キムパプ・チョング」でランチタイム。
インプラントにするのは右の前歯２本。
その部分の抜糸がまだ済んでいないため、
噛み切るような食べ物は一切、食べられない。
そうなると奥歯で食べられる「キムパプ」が最適なのだ。
旨味えびせんお試しセット
「ダイジョウブですか？」
キレイに切られた海苔巻きを苦心しながら口の奥に放り込んでいると、
スタッフが心配そうに見ている。
「平気だよ、食欲はあるしね」
「そうじゃなくて。前歯なくて、噛めます？」
「ああ、もうハルボジ（おじいちゃん）の気分だよ。
なんなら噛まないでまんま飲み込むことにするよ」
「キムパプ詰まらせて、死なないでくださいね」
「それこそハルボジにいうセリフだろ～」
昨夜の雪で路面は白く覆われ、借りた自転車の出番が奪われたため、
ランチのあとはホステルでノンビリ過ごした。
手術で動けなくなることを想像して、文庫本を多めに持参してきたのだが、
まさか雪で読書量が増えるとは予想しなかった。
雑誌テレビで大注目の【げん屋の生七味】
夕刻になり、おもむろに千戸（チョノ）の歯科医院を目指す。
東廟（トンミョ）の駅から６号線で南に下り、
青丘（チョング）で５号線に乗り換え、東へ。
手術した人工骨が定着するまで、
インプラントの歯は入れられないため、仮歯で過ごすことになる。
その仮歯の型取りのため、出向いてきたのだ。
手際よく型を取ると、明日には仮歯が出来上がってくるらしい。
う～ん、地味な段取りで連日の通いがメンドくさいぞ。
３０分弱の道のりも手馴れたものなのだが、
馴れるとそれはそれで面倒になってくる。
まあ、旅人の勝手な都合でしかないですね。
帰り道、乗り換えの駅でお気に入りのマンジューの香りに誘われた。
ソウルの地下鉄は乗り換えの連絡通路にやたらと広い部分が多く、
「エキナカ」よろしく、カフェはもちろん、コンビニ、洋服や靴屋まである。
ナゾのスペースは意外にも客を集めていたりするので、さらにナゾは増す。
構内に香ばしいニオイが広がっていると、
「人形焼き」のような「マンジュー」や「クルミマンジュウ」が売られている。
カスタード・クリームの入った「マンジュー」は口に放り込めるサイズで、
熱いのを歩きながらペロリと食べ切ってしまうウマサだ。
店じまいの間際らしく、オバチャンはまとめ売りで安くしてくれた。
スタッフの差し入れにこの冬、ハマっている柚子のホット・ドリンクを買い、宿に戻った。
↓ クリックしていただけると、励みになります↓
★人気ブログランキングへ★
]]>
俗世の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:25Z
2012-05-03 23:57:38+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52884785
１２月２０日。
冷え込みがキツイ。
まだ熱を引きずっていて、食事も摂らず、午睡を続けた。
夕刻、長い眠りから覚めるとようやく熱が抜けていた。
扁桃腺の痛みから来る風邪には慣れたもので熱が引けば万事終了だ。
スイッチを切り替えたかのようにカラダは楽になる。
今回はオンドルの乾燥にノドをやられたのか、
あるいは手術後の弱ったカラダにつけ入られたのか、
原因はわからないが、どうにか普通の状態を取り戻した。
★ほうれい線ケア★Pure&Silk（ピュアアンドシルク）
風邪を引き込む前に元スタッフに自転車を借りていた。
通勤時のエクササイズ代わりに購入したらしく、
寒い冬の間は休眠状態らしく、二つ返事で貸してくれていた。
ソウル市内は世界の大都市の例に漏れず、
激しく飛ばすロードバイクをよく見かけるが、
この街の冬に飛ばすモノ好きは少ないのでしょうね。
ソウルで冬の風を切るとなると「寒い」というより「痛い」ですからね。
まったく乗ってなかったバイクにおもむろにまたがり、出かけることにした。
病み上がり、しかも冬空の下と「バカの二乗」で乗り込むことになるが、
借りてからすぐに風邪を引き込んだので、乗ってないのがシャクだった。
それに数日、ベッドに張り付いていたので、カラダを動かしたかった。
発毛率９０％のレーザーブラシ！1日5分自宅で発毛！
チョンゲチョン（清渓川）の川沿いを上っていく。
気になった風景があると自転車を止め、写真に収める。
また漕ぎ出すと冬の澄んだ空気が病み上がりの身体を抜け、
ベッドで澱んだ細胞を通気しているかのような気になる。
茹でた麺を冷水でしめるがのごとく、
冷風がたるんだ身体を〆てくれているような気分だ。
冬場の自転車とはいささか狂気じみているかもしれないが、
それが異国の都市となるとペダルにも力が入る。
踏むに従い、血流が上がり、
澱んだ血が少しはまともに流れているような気分にもなった。
市庁前の広場はスケートリンクになっていた。
ワールドカップやWBCで驚くほどの人を集めた広場が、
冬場だけ特設リンクを設けており、
酔狂、あるいは元気をもてあました学生やカップルを集めていた。
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2010-08-10 ワールドカップ・市庁広場前
隔世の床暮らしが続いたので、
俗世に浸りたくてしょうがない気分だが、
さすがにスケートに興じる元気は持ち合わせておらず、
ふたたび自転車にまたがった。
市の中心を走り飽きて、暖を求め、欲望渦巻くカジノに乗りつける。
温かいカフェラテを片手にしばらく勝利という名の欲望を追いかけてみる。
風邪に体力を奪われた身としては、気力もあまりついていかず、
つかもうとする勝利は遠かった。
病み上がりには欲望渦巻く巣窟は刺激が強すぎたか。
自転車で乗りつけ、カフェ代わりにカジノを使うバカもそうはいないだろう。
俗世の空気に触れ、外に出ると、暗くなった路面が白く化粧されていた。
↓ 「旅行」部門 奮闘中！ ↓ クリックしていただけると、書き手の励みになります ↓
]]>
病床の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:25Z
2012-05-02 23:51:18+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52884781
１２月１９日。
風邪がひどい。
扁桃腺の腫れを抱え、熱にうなされ、
外の天気もわからないまま、寝続けた。
スタッフが心配して声をかけてくれる。
「風邪薬飲みますか？
ホステルの常備薬あるし、必要なら買ってきますよ」
「アリガト。他の薬飲めないんだよ」
「あ、そっか。なんか手伝うことあったらいってください」
「ちんちゃ・かむさはむにだ（本当にありがとう）」
化膿止めやらなんやら術後の薬を飲んでいるので、風邪薬は飲めない。
こうなるとただ寝ているしか手がない。
販売本数累計２０００万本突破！！ミリオンの国産緑黄色野菜ジュース
人工骨埋設の手術の痛みより、
あきらかにこの風邪のほうが酷いのはどういうわけだろう。
ホステルの玄関から吹き込んでくる風が猛烈に冷たい。
どうやら外は冬本番、本格的に冷え込んでいる様子だ。
それでもあいかわらず熱には強い耐性で、食欲が落ちることがない。
キッチンに残っていたご飯で雑炊を作り、
ランチ代わりに流し込むとまた寝た。
日が落ちた時間にムックリと起き出した。
「ちょっとキムパプ、買ってくる」
韓国で約1,000年続く韓国の伝統的な自然健康食品
「オナカへっているなら代わりに買いに行きますよ。
ダイジョウブですか？」
「アリガト。ダイジョブ。
今日出かけてないから少し動きたいんだ。
カラダがベッドにめり込みそうだからね」
「寒いので気をつけてくださいね」
「アリガト。
あらためて『チャムチ・キムパプ』を買えるかどうか、挑戦してくるよ」
一日、宿に篭っているのも癪なので少し出歩きたかった。
日が落ちて、冷え込みはさらにきつくなっている。
それでも外の新鮮な空気が心地よい。
まったく異国の地で風邪引き込んでナニやっているんだか。
ブラ下げた袋の中のキムパプ、今度は「チャムチ」のはずだ。
↓ ワンクリックでランキングチェック！！ ↓
にほんブログ村「海外一人旅」ランキング
]]>
注文の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:25Z
2012-05-01 23:50:00+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52884776
１２月１８日。
冷え込みきつく、冬本番の日曜日。
どうやらオンドルの乾燥にやられたらしく、ノドが痛い。
術後から鎮痛剤やら化膿止めやら飲んでいるくせに、
ガッツリ風邪を引き込んだか。
昨夜食べたキムパプは「普通」のキムパプだった。
ツナの入ったキムパプを頼んだはずなのだが、
アルミホイルを広げて出てきたのは普通のやつだったのだ。
「あれ？『ツナ』っていったのに」
「ちゃんと『チャムチ・キムパプ』って頼みました？」
「あ！」
そう、つい日本語の習慣で「ツナ・キムパプ」と注文が口をついていた。
ツナは韓国語で「チャムチ」、
ツナはあくまで「ツナ」でご存知の通り「マグロ」を意味する英単語だ。
enaトラベルならツアーも！航空券も！ソウル行きカンタン検索！
「それたぶん、アジュマは『ツナ』が『トゥゲ』（２つ）って、
聞こえたんだと思いますよ」
「頼んですぐ出してくれたからおかしいと思ったんだ。
普通、ツナのキムパプは頼んでから作りはじめるじゃない？
それに払った金額もノーマル２本の値段だったし・・・」
普通のキムパプは一本１，５０００ｗ（１００円ちょっと）と手軽で、
気軽に持ち帰りで注文する客が多いので、多めに作り置きがしてある。
ちなみにツナやタマゴ、チーズのキムパプは２，５００ｗで、
オーダーしてから作りはじめることがほとんどだ。
「あ～あ、『チャムチ』のキムパプ、食べたかったなあ」
「『トゥゲ・キムパプ』じゃ全然、違いますね～～」
この「ツナ・キムパプの悲劇」はしばらくの間、
ホステルの事務所を訪れる韓国人に笑いを提供するネタとなった。
彼らにすると「ありえね～」というオモシロ・ネタらしい。
お得な海外航空券・パッケージツアーは【Ｈ.Ｉ.Ｓ.】 オンライン検索開始！
ノドの痛みを引きずって、人ごみの日曜に出かける気にもならず、
宿のベッドで読書の午後を送った。
なにもしていない日曜日、近所の八百屋には出かけてみた。
いつもならカレーライス、という展開なのだが、
今回は日本からハヤシライスのルーを持参している。
インプラントの手術でスタッフに迷惑をかけるであろうことと、
どうせ術後は出歩くのもままならないだろうと想像していたのだ。
「おお、日本の『ハイ・ライス』ですね～」
韓国ではハヤシライスをこう呼ぶ。
「いっつもカレーだからね。たまにはバリエーション、バリエーション」
作り終えて煮込んでいると、
毎日、まめに料理をしている香港人の彼女がやって来て、
いつものように夕食の準備をはじめた。
「よかったら、日本の料理食べる？」
キッチンでよく顔を合わせるので、会話を交わす間柄にはなっていた。
「じゃあ、わたしはこれからオカズを作るから、代わりにソレを提供するわ」
「多謝（トーチェ）。いいねえ、食事が豪華になるねえ」
「できました？ ハイ・ライス、早く食べたい！」
腹を減らしたスタッフが顔を出す。
「彼女がおかず作ってくれるって。
あ、そうだ、どうせならグァテマラの彼女も呼んであげなよ。
ハヤシライスが口に合うかわからないけど」
すれ違う旅人同士がひとつのテーブルを囲むホステルの夕餉。
↓ クリックしていただけると、励みになります↓
★人気ブログランキングへ★
]]>
ソウル・雨再来 from Seoul
2012-05-19T13:08:25Z
2012-04-26 11:15:34+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52773235
また雨のソウルです。
週末のハデな雨がようやく収まり、
水蒸気でモヤった月曜を経て、
火曜日はキッチリと晴れ渡り、
半そで陽気が戻ってきたので、
「春本番！」と思っていたら、
今日はまた朝から冷たい雨。
地面を叩くほどの雨は、
パンツのスソまでタップシ濡らしてくれます。
なんでしょ、最近のソウルの天候不順。
カメラの出番を奪う陽気に白旗揚げて、、
宿のキッチンのランチを重ね、
どうにもこうにもやることがなく、近所でヘアカット。
１０，０００ｗで気分刷新。
「楽天プレミアムカード」なら、空港ラウンジを自由に使える「Priority Pass」がついてくる！！
バンコクにしろ、ソウルにしろ、
最近はヘアカット＠海外の人になってます。
言葉が通じないので、それなりの冒険ではありますが、
「チョット」とか「タクサン」とか、
「ダイジョウブ、ダイジョウブ」なんていいながら、
安さに任せて、自分の髪の毛で遊んでおります。
伸ばし放題、やりっぱなしでシャレっけもないアタマなので、
異国の髪切りでもおかまいなし、
なんとか希望どおりの髪形になってます。
でもまあ、こういう繊細テクニック痒いところに手が届く殺法は、
日本は別格の感がありますね。
対価以上のサービスが当たり前のように繰り広げらてれますぜ。
襟足スッキリになったら、寒さ一塩。
震えながらＨ＆Ｍあたりに出向き、
春物のシャツなどを買い求め、カフェでまったり。
罰当たりの旅行者は無為な午後を過ごし、
今回の旅も日程も費えていくのでした。
好きなもの食べて、ノンビリして、というのは旅の本領ですね。
雨をコレさいわいの理由にして、だらしなさ全開の旅人です。
帰国日の明日は晴れるらしいので、
到着日、出発日のツキのよさは健在、こればかりは助かります。
あとは空港鉄度ＡＲＥＸで仁川空港へ向かい、
ビジネスクラス・ラウンジでくつろぎながら、帰国便のフライトでございます。
なあんか今回は雨に祟られた「毎月ソウル」でありました。
↓ クリックでさらに上へ!! ↓
FC2 Blog Ranking
]]>
ソウル・終日雨 from Seoul
2012-05-19T13:08:25Z
2012-04-23 23:55:17+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52735918
週明けのソウルです。
土日はガッツリ雨が降り続き、なにもできずの週末でした。
ていっても、混雑する日曜日はいつもなにもしないで、
同じようにくつろぎの一日なのです。
めずらしく雨が降り続き、２日間、丸々雨でした。
今日、月曜になって、ようやく上がりましたが、
全体がモヤっていて、ちょっとばかり肌寒い陽気。
サクラも真っ盛りでしたが、この雨でジ・エンドです。
カメラ片手の旅人としては雨が降るとやることがないんですね。
普通の人や観光客なら買い物に浸るんでしょうが、
必要以外買い物をしない旅人としては困ってしまいます。
そうなると近所にランチを食べに出かけ、
カフェでコーヒー飲んで、文庫本のページをめくるだけ。
ホント、ボケボケと過ごしていて、読書量だけが増えてます。
お得な海外航空券・パッケージツアーは【Ｈ.Ｉ.Ｓ.】 オンライン検索開始！
ランチにフェ・トッパプ（刺身丼）を出している店は常宿からすぐ。
「ＬＯＶＥシーフード」の人ととしては毎回、足を運んでおりますが、
悲しいことに１，０００ｗ値上がりしてました。
７，０００ｗ⇒８，０００ｗとここにも値上げの波、到来。
とはいえ、写真の通り、野菜もいっぱいで、
付け合せのキムチやナムルも豊富。
これで５００円ちょいなのですから、ハマるでしょ？
同行する韓国人の彼はこれにコチュジャンをかけて、
「ビビン（混ぜるの意）パプ」にしちゃうんですが、
こちらは日式で刺身にはわさび醤油のスタイルでワシワシ食しております。
う～ん、シアワシ。
Ｔｗｉｔｔｅｒでもツブやきましたが、
農作業を手伝うつもりの週末のハプチョン行きも雨であきらめです。
なので、キッチンで久々、日本式のカレーを。
近所のスーパーでブタコマ３００ｇ４，０００ｗ、
ザルに３０個ほど盛られたジャガイモ３，０００ｗを買い込み、
買い置きのタマネギをプラスして、クッキング。
え？ ニンジンは、って？
なんか韓国人のオトコ、ニンジン嫌いなヤツが多くて、
残しやがるヤツがいるので入れないことにしてます。
子供か？
これに日本から持参の「二段熟カレー」をぶち込んで、ハイ完成。
これまた韓国人であるスタッフは皿の上で「ビビン」しちゃうんですね。
ご飯とカレー、ぜ～んぶ混ぜちゃう。
子供か？
enaトラベルならクーポンで割引！ツアーも！航空券も！
韓国料理を食べているわけでもなく、
ソウル市内を観光するわけでもなく、
ショッピングに燃えるわけでもなく、
雨の週末をノベノベ過ごしているわけであります。
そんなに部屋にいてどうする。
家遊びが好きな子供か？
雨も関係ないカジノに出向き、飛行機代ぐらいは叩き出さないとね。
↓ クリックしていただけると、励みになります↓
★人気ブログランキングへ★
]]>
ソウル・桜満開 from Seoul
2012-05-19T13:08:25Z
2012-04-20 22:34:41+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52671822
ソウルです。
４月＝上期になって航空券が高い、高い。
サーチャージは少しばかり下がった航空会社もありましたが、
それよりも安いデモノのチケットが全然ない。
ソウル便は加熱高騰気味なのかなあ。
ホリダシモノがないかとギリギリまで待ってみましたが、
「航空会社未定」の使えないチケットしか出回らず、
あきらめて、いつものユナイテッドをＷＥＢでゲット。
安くて飛びつきたくなるんですが、
時間帯も航空会社もわからない「格安航空券」は、
ソウルに限っては使えませぬ。
いちおう「マイレージ・プラス」のシルバーを維持しているので、
スターアライアンスでないとね。
上級会員目指してない方は「マイレージ」なんか気にしないほうがお得ですよ。
「航空会社未定」で投げ売りされているヤツを購入なさったほうが賢くてお得。
enaトラベルならツアーも！航空券も！オンラインでカンタン検索！
ユナイテッドはいつもの１８時過ぎのフライト。
シルバー・メンバーの恩恵を受けて、
当日のオペレーション・アップグレード、
「ビジネス・クラス」のシートをゲットです。
ユナイテッド・クラブのラウンジでシャワー浴びて、のんきに過ごし、
「なりたなう」なんてＴｗｉｔｔｅｒでつぶやいてみたら、
「わたしもラウンジにいます、どちらにいます？」なんてリプライ受けちゃいました。
オンラインのみの知り合いだったのですが、
何気ないつぶやきにビックリのリアクション。
（わたしのＴｗｉｔｔｅｒアカウントは右下にありますぜ）
先方は台北へ、此方はソウルへとそれぞれ飛び去ったわけで。
ユナイテッド・クラブのラウンジで一瞬の出会い。
到着のソウル、夜にもかかわらず、我が神奈川より暖かかくて拍子抜け。
重ねてこの金曜は２０度を軽く越す初夏ともいえるバカ陽気。
好天を運ぶオトコ、健在。
ただしウォン・レートは下がるという、ナゾのジンクスも健在。
サクラが咲き誇る中、ホント、熱くて、
ジャケットなしはモチロン、半ソデの人もいるぐらい。
清渓川（チョンゲチョン）は心地よい風が吹き、
昼はお散歩のアジュシ、アジュマ、
夜の川べりはカップルが占拠しておりました。
こちらは熱さに負けてランチにはメンミョン（冷麺）をチョイスです。
明日は天気が崩れるらしく、低気圧が張り出す前の異常気象かな。
お得な海外航空券・パッケージツアーは【Ｈ.Ｉ.Ｓ.】 オンライン検索開始！
この週末は久々に侠川（ハプチョン）に出向くかもしれません。
春先の農作業のお手伝いに借り出されるかも。
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2011-02-27 （旧正月のハプチョン）
次の木曜までいるくせにあいかわらず予定もなにもなく、
イキアタリバッタリの旅の者でございます。
それでもウマイモノは逃さずに日本ではご禁制のユッケとレバ刺しを頬張るのでした。
↓ 「旅行」部門 奮闘中！ ↓ クリックしていただけると、書き手の励みになります ↓
]]>
術後の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-18 22:18:19+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52611893
１２月１７日。
痛み止めが切れたものの、たいした痛みもなく、
いつもと変わりない朝を迎えた。
どちらかというと「手術」という大仰な名目に、
気持ち的に疲れただけなのかもしれない。
右の前歯２本がない、間の抜けた顔で笑顔を見せると、
スタッフには大いにウケた。
彼らも心配してくれていたようで、
予想以上になんともない表情をしているこちらをみて、
安堵の言葉を返してくれる。
「元気そうですね。出前頼むんですけど食べられます？」
「まったくもって普通に食欲はあるから、
麺類頼むなら、同じものでいいよ～。ただし辛くないヤツね」
出発間近（約5日前）の空席をお安く提供！アミー号
出前が届き、前日と同じようにホステルのキッチンにドンブリが並んだ。
食べはじめて気づいたのだが、食べやすいと思った麺類が異常に食べづらい。
それもそのはず、前歯がないのだから、噛み切れないのだ。
これならご飯モノを口の奥に放り込んだほうがマシだったかもしれない。
「食べる気マンマンなのにすんごい食べづらい」
「麺、切りましょうか？」
スタッフが気遣ってハサミを取ってくれた。
焼肉をバシバシハサミで切るシーンはあまりにも有名で、
観光客は「アレをやりたい」などと思ったりするようだが、
この国では焼肉だけに留まらず、キムチもハサミで切るし、
メンミョン（冷麺）やチャジャンミョンの麺もハサミでバシバシ刻んでしまう。
ドンブリにハサミを突っ込むところをはじめて見たときは、
少しばかりひるんだが、もはや見慣れた光景。
ハサミって日本では「調理器具」としては認識されてないのですよね。
「食わず嫌い王決定戦」でびっくり！喜ばれる♪ 梅翁園のギフト
午後、術後の経過と検診のため、千戸（チョノ）の歯科医院へ。
化膿することもなく、経過は良好。
数日後の予約を取り付け、クリニックを後にした。
マスク姿で街をうろつく気にもなれず、
程近いウォーカーヒルのカジノで少しばかり時間つぶし。
こんな状態だとしゃべらないで座っていられるカジノはラクだ。
繰り返しコーヒーを飲み、航空券代を稼ぎ出し、帰途に着いた。
宿のそばにある定食屋「キムパプ・チョング」（直訳だと『海苔巻き天国』）へ。
「オバチャン、つな・きむぱぷ、２つクダサイ」
「はいは～い」
昼間の反省を生かし、海苔巻きなら放り込んで食べられると思い、
夕食用にお気に入りの「ツナ・キムパプ」を二つ頼んで持ち帰った。
いつもはオーダーしてから作りはじめるので、少しばかり待たされるのだが、
この時は頼んですぐに包んでくれたので、やけに早いなと思いながらも、
早い分には文句をいう謂われもないので、
プラスティック・バッグをブラさげ、宿に戻った。
「夕飯食べた？」
スタッフに袋を見せる。
「あ！いま、辛ラーメン、作ろうと思ってました。
一緒に食べます？」
「シンラーメン、カメナイからイラナイ。
キムパプ、イッショにタベヨウ」
そういって海苔巻きを包んでいるアルミホイルを開けると思わぬことが待っていた。
↓ポチっとクリックでランキング上昇！ ↓
BS blog Ranking
]]>
手術の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-16 23:24:54+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52575049
１２月１６日。
手術当日の空は雲ひとつなく、快晴。
そのため、暖気が抜けて、冷え込んでいる。
気温計を見てないが、マイナスの気配だ。
予約の１０時にあわせ、地下鉄で千戸（チョノ）へ。
東廟前（トンミョ・アップ）の駅から６号線に乗り、
青瓦（チョング）で５号線に乗り換え、東へ。
ソウル市内の地下鉄は継ぎ足し継ぎ足し作り増ししているせいか、
乗換えがかなりメンドウだが、このルートは容易いので通院も助かる。
ドラッグストアの通販サイト！【ココカラファイン.ネット セガミ店】
カンタンな説明を受け、手術へ。
人工骨の埋設手術といっても歯科診療のイスの上で行われるので、
普通の治療と印象は変わらない。
前歯の歯茎部分に麻酔の注射をブスブスと打たれ、手術開始。
麻酔注射のあのなんともいえぬ感覚はナントカならないだろうか。
骨を削っているんだか、
くっつけているんだか、わからないが、
脳天に響く衝撃を受け続けること、一時間半。
たっぷりの骨伝導を喰らい、脳みそはモチロン、全身もぐったりシビれていた。
終わりを見計らって、日本語堪能なホステルのスタッフに来てもらい、
治療後の諸注意や今後の展開、薬の処方などを通訳してもらう。
「メシでもオゴるから助けに来てよ」と気軽な気分でお願いしたのだが、
考えてみたら、術後に一緒に飯を食えるはずもなく、
コーヒー飲んで一服、なんてこともできるはずもなく、
なんとも浅い考えの自分に気がついた。
お肌の事を本気で考えたプラセンタサプリ
「悪いけど、これでなんかオイシイモノ食べてよ」
「え～、なにもしてないのにこんなのもらっちゃ悪いですよ」
「いいのいいの。来てくれただけで気分的に安心感あるし」
「じゃあ、遠慮なく。一人でオイシイモノ食べますね」
「この状態を想像することを忘れていてさ、メシとか言ってしまったよ。
あとでこれでも食べるから」
もらった紙袋には病院が用意してくれたおかゆが入っていた。
有名店の一品でここまでサービスしてくれるとは思ってもいなかった。
「思ったより、元気そうですね」
「うん、全然、元気。コーヒー飲みたいぐらい。
まあ、脱脂綿くわえている状態じゃ、コーヒーどころじゃないけど。
あるいは麻酔切れたら、痛みがくるかもね」
「しばらくはダイエット状態ですね」
「ははは、そうかもね～。
ホント、ありがとうね、今日、来てくれて」
所用があるという彼と駅前で別れ、地下鉄でホステルに帰った。
たいして腫れてもいなかったが顔の前面全部が腫れているような気分、
こんな状態ではやれることもなかったので、
夕方から４時間ほど眠りについた。
寝ぼけ頭で夜半に食べたおかゆがやけにうまかった。
↓ クリックでさらに上へ!! ↓
FC2 Blog Ranking
]]>
食卓の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-13 23:30:34+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52574707
１２月１５日。
キレイに晴れ渡ったせいで、気温が低く寒い。
いつものことだが日曜日は出かける気にならない。
地下鉄は混んでいるし、街なかのそこここは人で溢れていて、
少しばかりウンザリするのだ。
重ねて明日が手術日、ということもあり、
なおさら出かける気分にならなかった。
のんきに過ごしていると、スタッフにランチに誘われる。
「出前頼みますけど。ナニがいいですか？」
「まかせる～！！」
「食わず嫌い王決定戦」でも話題！ スイーツみたいな梅干し
そう叫ぶと、５分後には出前のバイクがやってきて、
出前の定番のチャジャンミョン、
透き通ったスープでも油断ならない辛さのチャンポン、
それよりさらに辛くて赤いメウオ（辛口）・チャンポンが手際よくテーブルに並んだ。
男３人で互いのドンブリをつつきながらの昼食。
兄弟のような、悪友のような、気の置けないくつろぎのランチ・タイム。
夕方まで文庫本を広げ、鬱々と過ごしているとふたたびのオサソイ。
「今日、仕事終わったらみんなでご飯行きませんか？」
お肌の事を本気で考えたプラセンタサプリ
「こっちから誘おうと思ってたんだ。
明日以降は飯も満足に食えるかわからないしね」
「あ、そうでしたね。じゃあ、ナニを食べたいですか？」
「どうせなら、たくさん噛まなきゃならないものがいいかな。
今のうちに噛んでおくのだ！」
「そうなると・・・焼肉ですかねえ」
「あ、カルメギサルにしようか！」
「じゃあ、みなに声かけておきますね！」
ホステルからびみょ～な距離感の安岩（アナム）へ。
高麗大学（コリョデ）に近いこのエリアは安くてうまい店が多い。
韓国人を先頭に台湾人、香港人、日本人が続き、学生街をブラついた。
「カルメギサルの店、今日やってないみたい」
「じゃあ、なんでもいいよ。まかせるよ！」
偶然にもこの４ヶ国連合、揃いも揃って酒が飲めないオトコどもで、
サイダーを飲み交わしながら、サムギョプサルをつつきあうという、
奇妙なテーブルとなった。
さあて、明日は手術日だ。
↓ ワンクリックでランキングチェック！！ ↓
にほんブログ村「海外一人旅」ランキング
]]>
国名の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-11 23:30:24+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52418552
１２月１４日。
厚い雲にもかかわらず寒い、ソウルはすっかり冬本番だ。
「ヘムル・カルグクス（海鮮うどん）」を食べたくなり、
この店を教えてくれたスタッフを誘うと二つ返事でノッてきた。
バスで鍾路（チョンノ）へ。
ランチタイムを過ぎていたが、店内はあいかわらず混んでいる。
客は黒づくめの男性ばかり、しかも年配男性ばかりでそれが可笑しかった。
「黒アジュシ（おじさん）ばかりだね」
「わたしたちも３０過ぎてますから、『アジュシ』ですよ」
「じゃあ、アジュシ・オンリーの店だな」
茹で汁で作られたスープはトロミが効いていて、
寒風吹きすさぶ冬にはうってつけ、濃く立ち上がる湯気が愛おしい。
もっともすっかりお気に入りの店なので、冬も夏もなく、食べているのだが。
あいかわらずの味、４，５００ｗ。
韓国の食事の物価はこんなもの、やはりソウルはこうでなくちゃ。
『最低価格保障！差額+5,000円クーポンプレゼント！』
食後はソファーのあるカフェで文庫本に浸る。
連れはFacebookのＨｏｗＴｏ本に首っ引き。
新装なったホステルをFacebookでアピールしようという算段らしい。
旅先ながら、こういうのんきな午後が好きだ。
夕刻、ホステルに戻ると、フロント周辺がニギヤカしい。
ラテン系の女性を囲み、なにやらワイワイと盛り上がっている。
「お～、おかえり～。
あ、この人、日本人だけど英語しゃべれますよ」
アイサツも慌しく、スタッフが彼女にこちらを紹介している。
「グァテマラからキマシタ、２週間ぐらい滞在シマス」
「コンバンハ。ワタシハにほんじんデス、
スペインゴ、スコシワカリマス」
キレイな発音の英語を聞き、
彼女が発した国名に合わせ、スペイン語でおどけて返してみせた。
「おおおお！！！！！！
久しぶりにスペイン語を聞きました！！！」
業界最安値！エクスペディアの最低価格保証【他社より1円でも高ければ差額＋1,000円返金します】
かつての添乗員時代、４～５年繰り返し、南米を訪れ、
その際、必要に駆られ、スペイン語を学び、
それを試すため、スペイン・アンダルシアを旅したことなどを簡潔に説明すると、
彼女は納得しながら喜んでいた。
「韓国でスペイン語を聞くとは思わなかったわ。
この国ったら英語ですらホトンド通じないんだもん」
「そう、この国は韓国語が必須です。
英語だけじゃ、ご飯も注文できないでしょ。
南米で英語が通じないのと同様に」
彼女の英語は南米訛り、スペイン語訛りもなく、とても流暢だ。
大学の休みを利用して、ソウルにやってきたという。
南米ではほとんど英語は通じない、それは大都市でもそうだ。
ホテルや観光地はさておき、
日本では日本語、韓国では韓国語が必要なように、
彼の地での街歩きにはスペイン語が必須なのだ。
当時、毎年夏に南米を周遊するツアーを受け持っていて、
彼の地で英語だけで仕事することの無意味さを身を持って体感していた。
現地ガイドを介すれば苦労することはないのだが、
カミオン（バス）の運転手やレストランのギャルソンになにかを頼むのに、
通訳を介していては拉致があかない。
英語が通じるホテルでさえも、
バゲージを運ぶポーターやルームサービスにはスペイン語のほうがたやすく、
手際よく事は進んでいく。
カタコトでもスペイン語ができるとシゴトもハナシも早かった。
スペイン語を勉強したといっても某国営放送にお世話になった独学なので、
ほとんどブツ切りのカタコト単語、
しかも旅行用語がホトンドなので、
「会話」と呼べるシロモノではない。
それでも巻き舌の発音をしてみせると彼女は飛び上がって喜んでくれた。
「わお！クールね、日本人なのにその音が出せるなんて。
ここのスタッフですら『フロム・グァテマラ』、っていうと、
『アフリカのドコ？』っていうのよ、ヒドイでしょ？」
冗談交じりで彼女が怒ってみせると、
オフィスにいたみながこぞって巻き舌を試している。
その後ろでスタッフがGoogle Mapで「グァテマラ」を検索をしていた。
↓ クリックしていただけると、励みになります↓
★人気ブログランキングへ★
]]>
記憶の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-09 23:59:14+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52371570
１２月１３日。
よく晴れていて、気温が低い。
風がないので、キビシイというほどの寒さには至ってない。
非番のスタッフがホステルに顔を出した。
彼から「ランチいきませんか？」と気軽なオサソイ。
勤務明けのスタッフ、長期滞在の香港人を伴い、４人でスグそばの食堂へ。
「さっぱりしたものが食べたいなああ」
とつぶやく。
最近はすっかり韓国の「赤い味」に飽きてきている。
「じゃあ、ソコギ・サルグクスがいいですよ。僕もそれにします」
「イモ～（店員の総称）、
ソコギ・サルグクス２つとカルグクスとチャンポン！」
花見に！女子買いに！ 美味しい宅配の特集一覧はこちら♪
「カルグクス」はまさに日本の「うどん」。
「チャンポン」も日本と同じ、といいたいところだが、赤いスープが牙を剥いてくる。
「チャジャンミョン」同様、出前でよく頼まれるメニューのひとつ、
小麦の麺に具沢山、見た目も名称も日本と同じなのだが、
普通の日本人なら火を吹きながら食べざるを得ないシロモノだ。
「ソコギ・サルグクス」が運ばれてくる。
「ソコギ」は牛肉、「サルグクス」はサル＝米、ククス＝麺のこと。
透き通った麺に透き通ったスープ、シンプルな色合いの中央に牛肉が乗せられていた。
食べながら記憶の糸を辿る、シンガ？バンコク？ヴェトナム？
記憶はとある街角に辿りついた。
ヴェトナム・ホイアン。
宿の近くにあった「フォー・ボー」
店先で茹でられていた牛肉のフォーだ。
麺と一緒に茹でられたモヤシがいっそうその思いをかき立てた。
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2008-11-03 （フォーボー＠ホイアン）
http://delfin.blog.so-net.ne.jp/2010-03-29 （ヌア・センミー＠バンコク）
お花見にぴったりな春のスイーツが大集合！
ランチの後、地下鉄で千戸（チョノ）へ向かう。
インプラント手術の前の検診、
レントゲンを撮り、患部を診るとドクターが今後の進展を説明してくれた。
患部が古いため、まずは人工骨の埋め込み手術。
それが着床するまで４～６ヶ月ほどかかり、
安定した後、インプラントを埋め込む、という流れ。
インプラントを入れるのは４月～７月と流動的、
患部の状態によるので、こればかりは仕方がない。
費用はインプラント１本が１６０万Ｗ、これを２本分。
それに人工骨が３０万Ｗの計３５０万Ｗ。
前金で半分、完了後に半分でよい、といわれた。
この時のレートで約２５万円ほどか。
（これは後からわかることだが、
術後の検診や施術など他の費用は一切かからず、この金額のみで済んで驚いた）
事前に知らせてあった滞在日程（今回は１１～２３日と長く取ってはある）にすり合わせ、
手術日は１６日に決定した。
帰り道、宣告を受けたようで気が重い。
はしゃいでいる街の喧騒が煩わしく感じられたが、
決めたものはジタバタしてもはじまらない。
あとは腹を括るだけだ。
↓ポチっとクリックでランキング上昇！ ↓
BS blog Ranking
]]>
料理の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-06 23:54:36+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52350345
目的を失った３人は駅までの１０分の道のりをのんきに散歩した。
韓国語と中国語と日本語と英語でバカバナシをしているうちに、
Ｅ－ｍａｒｔが入っている駅に隣接したビルに戻ってきた。
「ランチしましょ、ランチ！気分転換にランチ！」
という台湾側の提案で、適当に選んだ食堂に適当に入り、
適当にオジンオ（イカ）の炒めものとケランチム（韓国版茶碗蒸し）、
そしてご飯を適当に頼んだ。
「足りなかったらなんか追加しますから」
こういうとき、ローカルがいるとものすごく助かる。
メニューは全部訳してくれるし、わからない料理は教えてくれる。
しかも韓国に於いては店の人に尋ねながら注文するのがうまいものを食べるコツだ。
丁々発止、店のオバチャンとやりあい、
味付けや盛り付けなどもお願いしながら注文するのが韓国の食堂スタイルだ。
「オバチャン、外国人が二人居るから、イカ辛くしないでね」
オーダーの時に韓国人の彼はそんな気遣いを重ねてくれた。
話題の車中泊グッズは車中泊専門店におまかせ！
「あら。外国人なの？ わかんないわねえ」
「ワタシ、ニホンジンデス」
「ワタシ、タイワンジンデス」
皮膚も髪も瞳も同じ色、黙って座っていれば、見分けはつかない。
こんな町外れの駅ビルに好んでやって来る外国人はいないのだろう。
オバチャンの言葉をチョットだけ理解した日台連合が、
おどけて韓国語で答えてみせるとオバチャンは笑っていた。
先にやってきたオジンオ炒めでご飯を食べはじめる。
「カライはダイジョブデスカ？」
「オレはダイジョウブ。でもこれで辛さ控えめだろ？
台湾人食えるか？ アイツを心配したほうがいいぜ」
韓国料理でイカやタコの炒めものはさらに辛い。
なぜかはわからないが、タコイカ料理は日本人では太刀打ちできない辛さなのだ。
外国人２名が今にも火を噴き出しそうなさなか、熱々のケランチムがやって来た。
「！」
まず、韓国人の彼が驚く。
続いて、このところケランチムにハマっている日本人が笑う。
その料理がなんだかわかっていない台湾人はおいてけぼりだ。
エクスペディア 72時間セール
デカイ。
通常、ケランチムは添え物、副菜なので、
一人前のトゥッペギ（汁物を直火にかけられる器）に入ってくる。
お椀よりも大きく、丼よりも小さいサイズが普通だ。
ところがこの店のケランチムはうどんの丼ぐらいあった。
オジンオ炒めの鉄板よりもデカイのだ。
「デカイねえ～。イイネエ～」
コレにハマっている日本人がほくそ笑む。
韓国人は台湾人にコレがなにかを説明している。
「オイシソウデスネ～」
料理を理解した彼がスッカラ（スプーン）で先鞭をつけた。
「デカイですねえ。これ、玉子何個使ってますかねえ？」
「７～８個は使ってんじゃない？ あるいは１０個･･･」
「そんな使わないですよ、いいところ４つぐらいでしょ。
あ！ Ｙｏｕ Ｂｅｔ？（賭けます？）」
勝負ごとが好きな韓国人の彼がフッカけてきた。
「いいよ、乗るよ、玉子８個。Ｂｅｔ Ｉｔ」
「４個ですよ～。そんな使うはずないじゃないですか。
じゃあ、食後のカフェを３人にオゴるのでどうです？」
「ＯＫ、それでいいよ。ヘンに強気だな。
店のオバチャンに正解聞いてよ。ウソ通訳するなよ～ん」
「イモ～（店員さんを呼ぶ時の総称）」
店員を呼び、説明を理解してもらうと、
彼女はキッチンのオバチャンに大声で呼びかけた。
「タマゴ何個使って作ったかって、聞いているわよ？」
「ケラン（タマゴ）？ パルよ！」（パルは韓国語で８）
食後のコーヒーがついてきた。
水西駅とE-mart
↓ クリックでさらに上へ!! ↓
FC2 Blog Ranking
]]>
郊外の不思議 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-04 23:53:35+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52255207
１２月１２日。
空はスコンと抜けて晴れ渡っている、そのせいか寒い。
それでも風がないので、きびしいというほどの寒さではない。
昨夜、再会した台湾の彼と中国語が流暢な韓国人のスタッフに誘われ、
昼過ぎ、３号線の水西（スソ）駅を目指し、出かけた。
駅を降り、地上に出るとあたりはすっかり郊外で、
山梨か長野の町によく似た風景が広がっていた。
両側２車線の広い道路が方々に伸びていて、
そこだけが日本の地方都市と異なっている。
「凝ったディスプレイの店を雑誌だか、
ネットだかでみつけたらしいです。
自分の店の参考にしたいのでそれを見に行きたいって」
【じゃらん】憧れの豪華宿泊券プレゼントキャンペーン！
道行き、韓国人の彼が説明してくれる。
目的もわからなかったが誘われるまま、便乗したこちらなので、
大人しくついていくだけだ。
それでもソウルとはいえ、地方臭すら漂う周辺の光景に、
韓国人と日本人の口からはしだいに文句の入り混じった言葉がではじめた。
「ホントにこんなところに店あるの～？」
「シャレた店があるような土地じゃないんだけど～」
歩きながら台湾人の背中に連合国の無責任な言葉が浴びせかけられる。
「みたんだって～。あるんだってえ～」
前を行く彼は真剣だ。
「あ、きっとここだ」
広い道路を横切る横断歩道を渡ると突然、区画された住宅エリアが現れた。
ちょっとした坂の先にはゲートのような門もある。
台湾人は急に軽くなった足取りで坂を上がっていく。
「ここデショ！！ この番地はこのヘンですね～」
業界最安値！エクスペディアの最低価格保証について【他社より1円でも高ければ差額＋1,000円返金します】
先行く彼がゲートを過ぎて間もない左手の建物を示す。
そこはかなり大規模な改装工事をしていた。
あたりは門構えの大きな家が多く、
宅地造成された高級住宅エリア、といういでたちのエリアだ。
「ここ？ え？ ココ？」
「とりあえず、工事の人に番地聞いてみれば？」
こういうときは探し回るより人に聞いたほうが早いことを知っている日本人は、
韓国人の尻を叩いた。
なにしろ現地の言葉を操れるのは彼しかいない。
作業をしている男性に声をかけ、事情を聞き、番地を示すと、
どうやらここで間違えないらしい。
「どうも数ヶ月前から閉鎖して、今日から工事に入った、って言ってます」
「プププ」
韓国・日本連合は笑いをこらえられない。
目的の提案主は狐につままれたような顔をしている。
孤独の台湾軍だ。
「ラッキーじゃん！ 工事の初日が見られるなんて！」
「ナイス・タイミング！ ユー・ソー・ラッキー！」
「なんで今日なんだ～」
ひと気のない住宅エリアに台湾人の悲痛な叫びが響いた。
↓ ワンクリックでランキングチェック！！ ↓
にほんブログ村「海外一人旅」ランキング
]]>
12月の「毎月ソウル」 @Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-04-02 23:35:34+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.52255195
桜も咲こうというこの時季に、
のんきに師走のブログ更新。
三つき以上のタイムラグ、
いったい何時追いつくのでしょう。
ということで、インプラントの施術に挑む、
「１２月の毎月ソウル」。
はじまり、はじまり～
////////////////////
１２月１１日。
日本は師走とは思えない暖かさで、気持ちが悪い。
案の定、成田空港ビル内も蒸し暑くて、それだけでイヤになる。
いつものユナイテッド、ＵＡ８９１便。
残念ながら無料アップグレードはなし。
ラウンジでノンビリ過ごしたあと、搭乗すると、
ビジネスクラスはビッチリ埋まっていて、
これじゃあ、アップグレードの恩恵も起こりうるワケはなし。
１８：３０、定刻どおり成田を出発し、
２１：１０、定刻どおり仁川に到着。
スカイトレイン、入国審査、とストレスなくテンプよくやり過ごし、
２１：３３の空港鉄道・ＡＲＥＸに乗り込む。
仁川の到着は雨が出迎えてくれたが、
ＡＲＥＸからソウル駅に降り立つとカラリと乾いていて拍子抜け。
しかも夜の空を雨雲が覆っているせいか、１２月というのに冷え込みは緩い。
どうやら降っていたのは仁川周辺だけで、
ソウル市内には落ちてきていない様子。
到着を好天にするオトコ、未だ健在。
２３時にホステルにチェックインすると知っている顔が待っていた。
以前記したが、台湾でショップを経営している彼。
台湾人の彼もここの常連。
彼の場合は数ヶ月に一度、東大門に買い付けでやって来ている。
エクスペディア 72時間セール
「久しぶり！」
「ボクは５分ぐらい前にチェックインしたんデスよ」
「なあんだあ、日本からのＶＩＰを出迎えてくれなくてもいいのに」
「あはは、そうですよ～。特別出迎えです」
戯言を言うにとどめ、旧交を温めるヒマもなく、
部屋に荷物を放り込むと、ホステルを後にした。
「ごめん、コーヒーでも誘いたいけど、東大門で約束があるんだ」
「コレから？ 忙しいですねエ。
ダイジョウブ、また別の日にご飯でも食べましょう」
会うや否やで別れを告げ、東大門行きのバスに飛び乗った。
チェックイン間もなく出かけていくのは、
以前、会った人が今回、同じタイミングでソウル滞在していて、
「時間があればカフェでも」という話しになっていた。
ところが日にちをすり合わせると、
今日着いたコチラと明日帰るアチラ、というタイミングしかなかった。
『最低価格保障！差額+5,000円クーポンプレゼント！』
特別ナニかをしましょう、とか、
ナニか食べに行きましょう、という約束ではないので、
無理することもなかったのだが、
旅先のタイミングなんかそんなもの、逃せばそれでオシマイ。
いや、旅先だけじゃない、すべてにおいて２度目のチャンスは巡ってこない。
市バスの席に座り、時計を見ると２３：４０を指していた。
↓ クリックしていただけると、励みになります↓
★人気ブログランキングへ★
]]>
ソウル・値上げの波 from Seoul
2012-05-19T13:08:26Z
2012-03-07 07:45:34+09:00
tag:blog.so-net.ne.jp,2012:delfin.50677310
例によって、ナンだカンだと帰国日です。
ラウンジで朝食食べながら、記してます。
９時のOZ102便なので、
６時前に地下鉄に乗り、ソウル駅、
６時ちょうどのＡＲＥＸの特急に乗り、仁川へ。
前回に続き、enaトラベルでチケット買ったら、
「先着100名AREX無料バウチャープレゼント」
というので、無料のバウチャーをもらい、
AREXの特急利用でございます。
ユナイテッドのＷＥＢ割引チケットが高くなってしまい、
すっかり使えなくなってしまったので、
年明けからは「アシアナ・ヘビー・ユーザー」になりつつあります。
なにせ、ＡＬＬコミコミで、￥１９８００でこられてましたからねえ。
コレがなかったら「毎月ソウル」自体、思いつかなかったかもしれません。
ここのところ、総額２万円前後の「アシアナ便」を探し当て、
（チケット単価では１万円切っていてほしい）
「毎月ソウル」を繰り返しているわけですが、
２月中の出発日だと￥８，８００（！）なんてものがあったので、
それを狙い打って、やってきたわけです。
しかもAREX無料券付～！
韓国行きの格安航空券は「８日ＦＩＸ」のタイプが多く、
フライトが空いている限り、その最大幅を使って滞在してます。
まあ、ピークの週末や祝日は外しているのでホトンド８日間滞在です。
ところが馴れてくると、この８日間も短い短い。
ボケボケしている間に過ぎてしまうというありさま。
これはそういうダラシない過ごし方をしているのが悪いのか。
ああ、お読みのみなさま、怒らないでくださいいい。
３・４月のチケット大放出！enaトラベルならオンラインでカンタン空席検索！
そんなことよりソウル事情です。
昨年秋ぐらいから、ガソリンの高騰が響き、
この冬は値上げラッシュです。
なにせガソリン代が日本と同じぐらいしますからね。
収入や諸物価と比較すると、
日本でリッター￥２００ぐらい払わされるイメージでしょう。
先鞭はチャジャンミョンやフライドチキンの出前が、
軒並み一人前５００ｗほど値上がり。
年明け１月からは缶コーヒーなど、
コンビニに並ぶ飲みものが１～２００ｗ上がりましたね。
ほかの物は把握してないけど、
飲みものはしょっちゅう買うので、あれれ？？って思ったわけで。
そして今回。
知らなかったんですが、２月２５日から、
地下鉄、市バスが値上がりしました。
Ｔ－ｍｏｎｅｙカードありが９００ｗから１，０５０ｗ。
カードなしが１，０００ｗから１，１５０ｗの初乗り料金に。
う～ん、１５～２０％近い値上げってスゴクない？
もちろん市民はブ～ブ～です。
どうやらその矛先はイ・ミョンバク大統領みたい。
「経済大統領」とか歌いながら、庇護するのは大企業ばかりで、
好景気で物価は押しあがるが、収入は上がってないので非難非難非難。
「三一節」の際には「従軍慰安婦問題」引っ張り出してきて、
その矛先を変えるような算段をしておりましたが、
どこで聞いてもこの大統領の評判は芳しくないみたい。
365日【最低価格保証】韓国の人気&おすすめホテル☆
いまだ￥１００に届かない公共交通機関は、
市内を動きまわる観光客にはありがたいけどね。
公共料金の引き上げって、諸物価を引き上げるんだよねえ。
しかも上がったものは下がらない。
エア・チケットの「サーチャージ」ってのもどうにかしてほしいよなあ。
総額１０万円を超える航空券じゃあ、
ヨーロッパを旅できないんだよなあ。
なので、やっぱりしばらくは「毎月ソウル」なのかしら？
↓ ワンクリックでランキングチェック！！ ↓
にほんブログ村「海外一人旅」ランキング
]]>
![赤身ががとても美味しい岐阜県の恵那鶏もも肉。【タッカルビ/焼肉/韓国料理/韓国漬け】【絶対!太らない焼肉】恵那鶏もも肉の韓国漬 [タッカルビ] 100g【タッカルビ/焼肉/韓国料理】10P10Apr12](http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/keigyoku/cabinet/tare/tare_06_cart4.jpg?_ex=128x128 "赤身ががとても美味しい岐阜県の恵那鶏もも肉。【タッカルビ/焼肉/韓国料理/韓国漬け】【絶対!太らない焼肉】恵那鶏もも肉の韓国漬 [タッカルビ] 100g【タッカルビ/焼肉/韓国料理】10P10Apr12")
